| Оригинальное название: | Ju-on: Shiroi rôjo |
| Время: | 60 мин |
Проваливший экзамены молодой человек внезапно убивает всю свою семью. Перед смертью он слушал кассету, на которой таинственный голос повторял «Сделай это, сделай сейчас». После совершения убийства парень вешается в лесу, оставив включенным диктофон, на который записываются последние минуты его жизни. Проклятие начинает действовать.
